"até acho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعتقد حتى
• في الواقع أظن

Até acho que poderia ter sido capaz de comportar-me no baile.
أعتقد حتى أنه كان بإمكاني إدارة الحفل الخيري

Até acho que encontrámos o que procuram.
أعتقد حتى بأنّنا عندنا بأنك تبحث عنه.

Até acho que não era uma mulher.
أنا لا أعتقد حتى التي كانت امرأة.

Até acho querido que queiras dar vida a essa coisa.
في الواقع أظن أنّه أمر لطيف أنكَ ترغب في أن تمنح الحياة...