عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"até ao fim da terra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى نهاية الأرض
| O único jeito de defender a Latvéria, é estender a fronteira até ao fim da Terra! | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة للدفاع عن لاتفيريا ! هي بتوسيع حدودها إلى نهاية الأرض |
| Seguia-te até ao fim da Terra. Vamos... | Open Subtitles | لذا اتبعاني - سأتبعك إلى نهاية الأرض, هلّا ذهبنا؟ |