عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"até ao meu filho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى ابني
| Parem aquela víbora feiticeira antes que os leve até ao meu filho. | Open Subtitles | أوقفوا تلك الساحرة الثعبان قبل أن تقودهم إلى ابني. |
| Tudo que temos que fazer é abrir esta porta, sair daqui e vocês vão levar-me até ao meu filho. | Open Subtitles | نخرج من هنا، و ستوصلوني إلى ابني. |
| Vão levar-me até ao meu filho. | Open Subtitles | ستأخذني إلى ابني. |
| Levem-me até ao meu filho. | Open Subtitles | خذوني إلى ابني. |