عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"até as folhas dos salgueiros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حتى أشجار الصفصاف الباكية
| Até as folhas dos salgueiros ficaram amarelos nessa altura. | Open Subtitles | حتى أشجار الصفصاف الباكية اصفرّت في ذلك العام |
| Até as folhas dos salgueiros ficaram amarelas nessa altura. | Open Subtitles | حتى أشجار الصفصاف الباكية اصفرّت في ذلك العام |