| Ir da construtora ao empreiteiro, ao presidente da câmara, depois ao governador, e como se não bastasse, queres que eu vá até Delhi contigo! | Open Subtitles | الذهاب للمهندس المعماري ثم للمطوّر ثم للعمدة ثم للمحافظ و إن لم يستمعوا إلينا أظنكم ستريدون من الذهاب إلى دلهي |
| Estaremos juntos neste grande safári até Delhi | Open Subtitles | ♪ سنكون مع بعضنا في رحلتنا الرائعة لسفاري دلهي ♪ |
| Estaremos juntos neste grande safári até Delhi | Open Subtitles | ♪ سنكون مع بعضنا في رحلتنا الرائعة لسفاري دلهي ♪ |
| Estaremos juntos neste grande safari até Delhi | Open Subtitles | ♪ سنكون معاً في سفاري دلهي الرائعة ♪ |
| Estaremos juntos neste grande safári até Delhi | Open Subtitles | ♪ سنكون معاً في سفاري دلهي الرائعة ♪ |
| Estaremos juntos neste grande safári até Delhi | Open Subtitles | ♪ سنكون معاً في سفاري دلهي الرائعة ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 