"até encontrá-lo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للعثور عليه
• حتى أجده
• حتى تجده
• حتى نجده

Alguém que não fez o check-in, apenas temos 48 horas até encontrá-lo.
أحدهم لم يخضع للتفتيش، أمامنا 48 ساعة فقط للعثور عليه.

Começarei lá e não me deterei até encontrá-lo.
سأبدأ من هناك ولن أكف عن البحث حتى أجده

E continuarei a cantar esta canção até encontrá-lo.
وسأواصل غناء تلك الاغنيه حتى أجده

Não sabemos do que precisamos até encontrá-lo.
فهذه حياة أنت لا تعلم أبداً ما تحتاجه حتى تجده

Mas não desistimos até encontrá-lo.
لكننا لن نيأس حتى نجده

Partirei com a primeira luz da manhã Eu não voltarei até encontrá-lo.
سأخرج عند بزوغ الفجر ولن أعود حتى أجده.