عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"até há um mês" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حتى قبل نحو شهر
| O Donny e a Amanda andavam juntos até há um mês. | Open Subtitles | (دوني) و(أماندا) كانا يتواعدان حتى قبل نحو شهر. |
| O Donny e a Amanda andavam juntos até há um mês. | Open Subtitles | (دوني) و(أماندا) كانا يتواعدان حتى قبل نحو شهر. |
| - Sim, até há um mês. | Open Subtitles | -أجل، حتى قبل نحو شهر |