عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"até lá agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى هناك الآن
| É por isso que nós vamos conduzir até lá agora. | Open Subtitles | و لذلك نحن ذاهبان إلى هناك الآن حسنا... |
| Vou até lá agora. | Open Subtitles | أنا متجه إلى هناك الآن. |
| Vamos até lá agora e acho que a Elizabeth talvez fique durante uns tempos para tomar conta dela. | Open Subtitles | لذا، سنقود إلى هناك الآن وأظن أن (إليزابيث) قد تبقى هناك لفترة للاهتمام بها |