عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"até me admira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا متفاجئ
| Até me admira que tivesses ouvido. | Open Subtitles | أنا متفاجئ أنك سمعت ذلك |
| Até me admira ainda não ter levado o Shane à Pista de Corridas de Cavalos. | Open Subtitles | أنا متفاجئ لأنه لم يطلب من (شاين) أن يقلّه إلى الحلبة |
| - Até me admira. | Open Subtitles | أنا متفاجئ |