| Espere até ver a minha montanha. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى جبلى |
| Espera até ver a foto. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى الصورة |
| Espere até ver a próxima. | Open Subtitles | أنتظر حتى ترى الغرفة الآخرى. |
| Estava feliz de aqui estar até ver a tua cara, Café. | Open Subtitles | كُنت أشعر بالحمآس هُنا إلى أن رأيت وجهك، كوفي |
| Tinha medo que me magoasses até ver a coisa minúscula que tens. | Open Subtitles | , يا إلهي كنت خائفة جداً من الشعور بالألم إلى أن رأيت كم هو صغير |
| Mas não aliei as coisas até ver a tua foto. | Open Subtitles | وبدا لي مألوفاً قليلاً - قليلاً؟ أجل - لكنني لم أذكر الشيء بالشيء إلى أن رأيت صورتك |
| Espere até ver a minha conta. | Open Subtitles | - إنتظر حتى ترى فاتورتي. |
| Espere até ver a cama, Bill. É maravilhosa. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى السرير يا (بيل) إنّه رائع |
| Espere até ver a conta pela visita. | Open Subtitles | -انتظر حتى ترى فاتورة زيارتي |
| Espere até ver a conta. | Open Subtitles | -انتظر حتى ترى الفاتورة |
| Eu esqueci-me disso até ver a faixa. | Open Subtitles | كنت قد نسيت أمرها إلى أن رأيت اللافتة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 