"atacámos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هجمنا
• هاجمنا
• هُوجمنا
• نهاجم
• نهاجمكم
• نُهاجم

Quando atacámos, eles emboscaram-nos.
عندما هجمنا , قاموا بوضع كمين لنا

Já atacámos.
لقد هجمنا بالفعل

atacámos este lugar em Junho, não foi?
لقد هاجمنا هذا المكان فى يونيو , أليس كذلك ؟

atacámos aquela nave, depois trouxemos o único sobrevivente para a nossa enfermaria.
لقد هاجمنا تلك السفينة ثم أحضرنا الناجي الوحيد لمستشفانا

Quando atacámos a aldeia, a varíola já tinha actuado.
قبل هُوجمنا ، كان مرض الجدري قد قضى على القرية

De como a crise dos mísseis de Cuba foi um erro, porque não atacámos os russos.
ان أزمة (خليج كوبا) قد فشلت بسبب أننا لم نهاجم الروس

Nós não vos atacámos.
نحن لم نهاجمكم.

O moral está em alta, atacámos Wuchang imediatamente.
الروح المعنوية عالية، نُهاجم "وتشانغ" مباشرةً.

"Não tínhamos planos quando atacámos o Iraque".
"ونحن لم تكن لدينا حتى خطط عندما هجمنا على (العراق)".

Eles querem provar que os atacámos.
يريدون دليلاً أننا هاجمنا القنصلية اليوم

Nós atacámos o Afeganistão. Essa é a razão.
أننا هاجمنا أفغانستان, أليس هذا مبرراً.

Nós atacámos. Começou.
لقد هاجمنا , لقد ابتدأت

Não atacámos o vosso transporte de ouro.
لم نهاجم شحنة الذهب خاصتكم.

Não, não, não. Não atacámos ninguém.
لا، لا، لمْ نهاجم أيّ أحد

- Não atacámos.
-لم نهاجمكم .

Basta ordenar e atacámos Wuchang imediatamente.
أمرت بالحرق نُهاجم "وتشانغ" مباشرةً.