Houve um ataque a uma V. Ia a sair do Centro de Embaixadores da Paz, e foi atacada por dois homens. | Open Subtitles | لدينا اعتداء على أنثى من الزائرين كانت تغادر مركز سفير السلام عندما هاجمها رجلان |
A Jane estava sozinha em Fillory pela primeira vez e foi atacada por um assassino Lorian. | Open Subtitles | أجل , جاين كانت وحدها فى فيلورى لأول مرة عندما هاجمها لورين قاتل |
A Lucy foi atacada por uma criatura que se ergue do túmulo e chupa o sangue dos vivos para prolongar a sua existência profana. | Open Subtitles | لوسي قد هوجمت بواسطة مخلوق قد نهض من قبرة ويَمتصُّ دمَّ الاحياء. |
A UCI não está a ser atacada por aranhas radioativas. | Open Subtitles | ان وحدة العناية المشددة لا تتم مهاجمتها من قبل عناكب عملاقة مشعة |
Fui atacada por um Espírito das Trevas, e perdi a minha memória durante algum tempo. | Open Subtitles | لقد تم مهاجمتي من قبل روح شريرة وفقدتذاكرتيلفترةقصيرة. |
Vou lá acima à despensa. Se for atacada por copos de shots, ligo para o 112. | Open Subtitles | الآن سأصعد للمخزن، ولو هاجمتني كؤوس شراب، فسأتّصل بالنجدة. |
Dá azar! Podes ser atacada por espíritos maus. | Open Subtitles | يمكن أن تتعرضي للهجوم من قِبَل روح شريرة |
A polícia de Georgia diz que ela começou a contar a história do ser atacada por uma figura sombria e depois parou e começou a fazer isto. | Open Subtitles | "تقول شرطة "جورجيا أنها بدأت تروي القصة عن تعرضها لهجوم من قبل شخصية مظلمة ثم توقفت وبدأت القيام بذلك |
Talvez precise caso seja atacada por um alvo estático. | Open Subtitles | أعتقدت بأنكِ ربما تحتاجينهم فى حال إذا تعرضتي للهجوم بواسطة هدف ثابت لا ، لا أحتفظ بهم |
Estou a ser atacada por um grupo chamado Cavaleiros Vermelhos. | Open Subtitles | انا اتعرض للهجوم من قبل جماعه يطلقون على انفسهم الفرسان الحمر. |
Esta esteve perto... Se fosses atacada por um fulano que usasse ombreiras... | Open Subtitles | لو هوجمتِ من قبل رجل يرتدي كتفيّات... |
Foi atacada por um animal? | Open Subtitles | هل هُوجمت مِن قبل حيوان؟ |
Uma patrulha foi atacada por "chupacabras". | Open Subtitles | تعرضت وحدة دورية إلى هجوم من مخلوقات التشوباكابرا |
Tive uma premonição em que ela era atacada por demónios. | Open Subtitles | كان لي هاجس أنها كانت هاجمها الشياطين. |
Disseram que ela foi atacada por um recluso que tinha uma espécie de cruz. | Open Subtitles | يقولون أن من هاجمها سجين لديه صليب |
Precisam da nossa ajuda. A aldeia deles foi atacada por mutantes. | Open Subtitles | إنهم يحتاجون مساعدتنا قريتهم هوجمت بواسطة العمالقة |
Nova Iorque está a ser atacada por uma lula gigante. | Open Subtitles | مدينة " نيويورك " تتم مهاجمتها من قبل حبار ضخم |
Eu fui atacada por vampiros do "French Quarter", tive que viver numa casa com uma masmorra secreta cheio de caixões e, quase fui morta por bruxas que me convenceram que o meu bebé é Lúcifer. | Open Subtitles | تمّت مهاجمتي من قبل مصّاصي دماء الحيّ الفرنسيّ عشتُ في بيت بهِ سجن تحت أرضيّ سرّيّ يزحم بالتوابيت وكدت أُقتل من قبل سحرة مقتنعين بأنّي حبلى في إبليس |
Depois de ser atacada por um dos felinos, sim. | Open Subtitles | هذا بعد ان هاجمتني احدى القطط الصغيرة |
Eu ouvi o que achava serem barulhos de festa, por isso, vim cá abaixo para gritar com vocês, e fui atacada por algo invisível. | Open Subtitles | حسناً، لقد ظننت بأنّي أسمع ضوضاء الحفل، لذلك نزلت لأتفقد الأمر، و أُوبِّخكم، فتعرضت للهجوم من قِبَل شيء مخفي |