| Nas áreas proletárias, atacarão um bebê e em menos de 5 minutos, será reduzido a ossos. | Open Subtitles | يمكنهم أن يهاجموا رضيعا, في مناطق عامه ويمكنهم ان يسلخوه في خمس دقائق |
| Os Pindaris não atacarão, enquanto não os atacarem. | Open Subtitles | البنداريون لن يهاجموا ما لم تهاجموهم قبلاً |
| Não atacarão enquanto estivermos cercados de ovos. | Open Subtitles | لن يهاجموا اذا ما اقتربنا من البيض |
| Entre 2 e 3 da manhã, eles atacarão a guarnição. | Open Subtitles | سيهاجمون المدينة بين الثانية والثالثة صباحا |
| Os teus inimigos atacarão as pessoas que mais amas. | Open Subtitles | ليصل أعداؤك إليك سيهاجمون الناس الذين تحبهم |
| Mas as plantações de Dereje estão prontas para a colheita, e ele sabe que amanhã os macacos atacarão de forma mais agressiva que hoje. | Open Subtitles | ولكنَّمَحاصيلديريجيناضجةللحصاد، وهو يعلم أنَّه غدا ً ستُهاجم القِردة بضراوة أكبر مِن ذي قبل. |
| No entanto, muitos inimigos atacarão as nossas terras na nossa ausência. | Open Subtitles | ومع ذلك يوجد الكثير من الأعداء سيهجمون على أراضينا ونحن غائبون |
| - Sim, previmos que atacarão também a segunda vaga de serviços de emergência. | Open Subtitles | نعم لقد توقعنا انهم سيضربون المجموعة الثانية المؤلفة من رجال الطوارئ |
| Eles não atacarão enquanto a rainha estiver a comer. Temos uma possibilidade! Segurem-se! | Open Subtitles | لن يهاجموا أبداً والملكة تتغذى لدينا فرصة هنا! |
| Eu digo que não atacarão | Open Subtitles | وأنا قلت انهم لن يهاجموا |
| Não atacarão a menos que o Connor dê a ordem. | Open Subtitles | لن يهاجموا إلا إذا أمرهم (كونور) بذلك |
| Eles atacarão com as formações mongóis em unidades de dez. | Open Subtitles | سيهاجمون بتكويناتهم المغولية في وحدات من 10 جنود |
| Os inimigos atacarão aí. | Open Subtitles | الأعداء سيهاجمون هناك |
| Gwen... É verdade que atacarão ao amanhecer? | Open Subtitles | (جوين)- هل صحيح أنهم سيهاجمون بحلول الفجر؟ |
| Assim que virem fraqueza, atacarão. | Open Subtitles | وحالما يروا ضعفك سيهاجمون |
| - atacarão na primeira vaga. | Open Subtitles | سيهاجمون في الموجة الأولى |
| No momento certo, pequenos bandos de guerreiros germânicos escondidos no pântano atacarão ao sinal de Armínio. | Open Subtitles | و عندما يحين الوقت ستُهاجم مجموعة صغيرة من المُحاربين الجرمانيين المُختبئبن في المُستنقعات (عند إشارة (ارمينيوس. |
| Larga a arma ou eles atacarão. | Open Subtitles | - ضع السلاح أو سيهجمون |
| Daqui para frente, é uma estrada única. Não sabemos onde atacarão. | Open Subtitles | هناك طريق واحد فقط ولكن لا نعرف أين سيضربون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 