"atacaram o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هاجموا
• هاجمت
• لقد هاجم
• هاجمو

Não identificámos os Landmates... que atacaram o centro médico ou onde foram construídos.
نحن لاذلنا غير مُتاكدين بشأن أصحاب المقاتلين الآليين الذين هاجموا مركز ابحاث جايا

As torradeiras atacaram o nosso acampamento-base esta manhã.
الأوغاد المعدنيون هاجموا معسكرنا هذا الصباح

Pelos rastos que vi, os D'Haran que atacaram o acampamento não estavam a cavalo.
منالآثارالتيرأيتها، الدهاريون الذين هاجموا القرية لم يكونوا على أحصنه

Quando os teus brinquedos atacaram o teu mundo, por que não os paraste?
عندما ألعابك هاجمت عالمك لماذا لم توقفيهم؟

Os mesmos extraterrestres que atacaram o seu laboratório vão regressar outra vez.
نفس الكائنات الفضائية التي هاجمت مختبرك سيعدون للمزيد

Os nossos bravos soldados atacaram o acampamento Apache enquanto os homens estavam ausentes na caça.
لقد هاجم جنودنا الشجعان معسكر الأباشي بينما كان الرجال في الخارج يصطادون

Acho que sei porque é que os homens de Dagur atacaram o Bucket e o Mulch.
أعتقد أنني أعرف لماذا الرجال داغر هاجمو دلو ونشارة

A divisão foi quebrada quando eles atacaram o nosso local mais sagrado.
لكن الانقسام احدث صدعا عندما هاجموا موقعنا الاكثر قدسية

Aqueles homens que atacaram o dojo, devias tê-los morto na altura.
أولائك الرجال الذي هاجموا القاعة كان عليك قتلهم حينها

atacaram o posto de controlo perto do canal e duas patrulhas dróides.
لقد هاجموا نقطة تفتيش بالقرب من القناة ودورتين من الاليين

Alguém deve tê-los contratado para fazer parecer que os nortistas atacaram o Centro.
لابد شخصا ما أستأجره لجعل ذلك يبدو مثل الشماليين قد هاجموا المركز الثقافي

Poucas horas depois das alegações... os membros do "Maharashtra Seva Mandal"... atacaram o dispensário e difamaram o médico.
بعد ساعات قليله من الاتهامات اعضاء من معبد شيفا ماهاراشترا هاجموا العياده وشهروا بالطبيب

Já atacaram o meu irmão, só por ter olhado para eles.
لقد هاجموا اخي بالمدرسة الثانوية فقط لأنه يبحث في أمرهم أي أخ؟

Os macacos atacaram o arsenal.
‫هاجمت القردة مستودع الأسلحة يا سيدي

Não há palavras adequadas para denunciar os terroristas al Shabaab que atacaram o Westgate Mall em Nairobi no mesmo dia de um concurso de cozinha infantil, em setembro de 2013.
ليست هناك كلمات مناسبة لاستنكار ما فعلته مجموعة الشباب الإرهابية التي هاجمت مجمع"ويست جيت" التجاري في نيروبي في نفس اليوم الذي كانت تقام فيه مسابقة طبخ للأطفال في سبتمبر عام 2013.

Sim, quando as aranhas atacaram o Wendell e no teste de História.
أجل ، المرة الأولي عندما هاجمت ( العناكب ( وينديل ثمَّ عندما كنت لا أعرف بميعاد إختبار التاريخ

Em Chernobyl atacaram o hospital.
هاجمت المستشفى في تشيرنوبيل.

Os soldados atacaram o templo e reduziram-no a cinzas.
لقد هاجم جنود الامبراطور المعبد وسوه بالارض

Os amotinados atacaram o armeiro na esquina 2a avenida com a rua 21.
لقد هاجم الرعاع مخزن السلاح فى الحى الثانى بالشارع الواحد والعشرون

Eles atacaram o capelão do batalhão.
هاجمو كتيبه رهبان