| Estava escuro. atacaram-me pelas costas. | Open Subtitles | كانَ الظَلامُ حالِكاً و هاجموني مِنَ الخَلف |
| Estes gajos atacaram-me. | Open Subtitles | هؤلاء الأشخاص هاجموني أنا كنت أجلس في مقعدى |
| E quatro homens louros atacaram-me, destruíram-me o carro e magoaram a minha namorada. | Open Subtitles | وأربعة رجال شقرِ فقط هاجموني وحطم سيارتي , وآذى صديقتى |
| Uns manos atacaram-me hoje, quando saí. Disseram que me faziam mal, a mim e à minha família. | Open Subtitles | أحدهم هاجمني عندما خرجت من السجن قال أن أناس سيآذونني وعائلتي |
| Rene e o que raio tenha sido atacaram-me hoje à noite | Open Subtitles | رينيه و الشيء الذي هاجمني ليلة البارحة |
| Vieram atrás dos vossos filhos, mas atacaram-me a mim, por causa da minha ligação a vós. | Open Subtitles | لقد جاؤوا من أجل أبنائكَ، إلا أنهم هاجموني بسبب قربي منكَ. |
| Eu disse que levaríamos comida e água se eles ligassem os purificadores de oxigénio novamente, mas, eles atacaram-me. | Open Subtitles | قلتُ لهم إننا سنجلب الغذاء و الطعام إن أعادوا... إعادة تشغيل مرشحات الاوكسجين و لكنّهم هاجموني |
| atacaram-me na rua! Porque acha que estou escondido? | Open Subtitles | لقد هاجموني في الشارع، لماذا أختبئ هنا في نظرك؟ |
| Eles atacaram-me na minha casa e eu usei a arma que o meu pai me deu para ocasiões como esta, e não sei o que aconteceu, mas estou contente por ter acontecido. | Open Subtitles | لقد هاجموني في مكاني ولقد أستخدمت السلاح الذيّ اعطانياه والديّ, من آجل هذه المناسبة ولا اعلم ما الذيّ حدث لكننيّ سعيدة حقاً بذلك |
| atacaram-me, espancaram-me e deixaram-me aqui. | Open Subtitles | كانوا مُقنّعين , هاجموني وأوسعوني ضربًا ! تركوني هنا ! |
| E eles atacaram-me e prenderam-me à mesa. | Open Subtitles | لقد هاجموني وقيدوني على طاولة |
| Os Anciãos atacaram-me na minha casa. | Open Subtitles | القدماء هاجموني في عقر بيتي |
| atacaram-me na cozinha. | Open Subtitles | لقد هاجموني في المطبخ |
| Eles atacaram-me em minha casa. | Open Subtitles | لقد هاجموني في بيتي. |
| - Estou? - O Clay e o seu grupo atacaram-me. | Open Subtitles | - " كلاي " ورجاله هاجموني |
| Os teus micro-parvos atacaram-me. | Open Subtitles | -مغفلوك الصغار هاجموني . |
| - O Felix e os rapazes dele atacaram-me. | Open Subtitles | هاجمني فيلكس ورجاله |
| Não foram os pretos que atacaram-me. | Open Subtitles | لم يكن زنجيا من هاجمني. |
| Antes que desse conta, as sanguessugas atacaram-me. | Open Subtitles | وفجأة، هاجمني العلق. |
| - Além disso, vocês dois atacaram-me. | Open Subtitles | -كما انكما الإثنان من هاجمني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 