"atacaria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يستهدف
• يهاجم
• سيهاجم

Porque é que alguém atacaria a irmã de um bombeiro?
لماذا قد يستهدف أي شخص شقيقة رجل إطفاء ؟

Quem atacaria dois antiquários desta maneira?
مَن مِن الممكن أن يستهدف أثنان من بائعي الكتب النادرة بمثل هذه الطريقة؟

-Quem atacaria um mercado de peixe? -Vegetarianos militares?
من يستهدف سوق بيع سمك؟

Que tipo de monstro atacaria uma pessoa inocente sem razão aparente?
اي نوع من الوحوش السيئين يهاجم اناسا ابرياء بدون سبب؟

Por que sairia do mato e atacaria alguém no meio da cidade?
لماذا يخرج من الغابة و يهاجم أحدهم بوسط المدينة؟

Quem é que imagina que atacaria crianças como você?
ومن الذي تتخيل أنه سيهاجم أطفالا مثلك؟

- A Delfina previu que o Mal atacaria o castelo, e, depois, a aldeia.
-توقعت ديلفين بأن الشر سيهاجم القصر ومن ثم البلده.

Porque é que um de nós atacaria a Andróide?
-{\pos(190,230)}لمَ عسى أحدنا أن يستهدف الآلية؟

E porque alguém sob NZT atacaria o Senador Morra?
ولماذا يستهدف شخص لديه العقار السيناتور (مورا)؟

- Por que é que o Damon atacaria a Sarah?
-إذًا لمَ (دايمُن) يستهدف (سارّة)؟

Porque é que o Creak atacaria a enfermeira?
لمَ يستهدف (جريك) الممرضة ؟

Não fazia ideia que o Sr. Stappord atacaria o seu marido.
لم أكن أتوقع أن يهاجم السيد ستابورد زوجك

Que raio de animal atacaria um homem com uma motosserra a trabalhar?
أي حيوان يهاجم رجلاً وبيديه منشار يعمل

Só o General Grievous atacaria clones que não se podem defender.
فقط الجنرال (جريفوس) الذى يهاجم مستنسخون لايمكنهم معاودة قتاله

Por que ele atacaria o próprio povo? Não entendo.
لا أفهم، لماذا يهاجم قومه؟

E ele atacaria Palermo, aqui em cima.
وهو سيهاجم "باليرمـو" بالأعلى هنا

Cao Cao atacaria pela água?
فهل سيهاجم (ساو ساو) يا ترى عبر الماء؟ بماذا تفكر؟

Apenas um leopardo desesperado atacaria um porco-espinho.
نمر أرقط جائع سيهاجم شَيْهماً

Porque atacaria Arthur?
لماذا سيهاجم (ارثر)؟