"ataque animal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هجوم حيوان
• هجوم حيواني
• هجوم حيوانى
• هجوم حيوانٍ مفترس

Seu corpo foi maltratado, por isso classificaram-no como um ataque animal,
تمت مهاجمة جثته لذا ألقوا اللوم على هجوم حيوان مفترس

Só posso dizer que não podemos largar a hipótese de ser um ataque animal.
كل ما أقوله إنه لا يمكننا استبعاد أن يكون هجوم حيوان

Na declaração não existe nada que indique algo mais que ataque animal.
في تللك الحالة لا يوجد ادلة قاطعه تؤكد ان ذلك اكثر من هجوم حيواني. كاثرين مورو

A Kate disse que foste incrível num caso similar, ao ajudar a mudar de assassinato para ataque animal.
كيت قالت انك عملت عمل رائع في قضية مثل ذلك و حولت التحقيق من جريمة قتل الي هجوم حيواني ؟

Tu estraçalha-las de forma a que... suspeitam sempre de... um ataque animal.
تقوم بتمزيق الضحايا بما يكفى حتى يعتَقَد بأن، ما حدث نتيجة هجوم حيوانى.

Agora estão a chamar-lhe ataque animal, mas...
أجل, و الآن يزعمون أنه هجوم حيوانٍ مفترس,لكن...

Não, não é preciso. Foi só um ataque animal.
لا، ليس هناك حاجة إنه مجرد هجوم حيوان

Não teria aceitado o caso, mas, por favor, ataque animal?
ما كنت سأقبل القضية لكن بالله عليك! "هجوم حيوان"؟

ataque animal, caiu das escadas?
هجوم حيوان أوقعه عبر الدرج للأسفل؟

Houve um ataque animal ontem à noite.
كان هناك هجوم حيوان الليلة الماضية

Patrick Spring e de vários outros um ataque animal e não um homicídio como inicialmente noticiado, embora a natureza do animal não tenha sido divulgada até agora.
"باتريك سبرينغ" وآخرين ناجمة عن هجوم حيوان لا جريمة قتل كما اعتُقد في البداية. مع العلم أن طبيعة الحيوان

Guarda, temos outro ataque animal no ginásio do liceu.
(لدينا حالة هجوم حيوان أخرى يا (واردين في القاعة الرياضية بالمدرسة الثانوية

O legista marcou a causa de morte como um ataque animal, mas as autoridades esperam pela confirmação da autópsia.
سبب الوفاة .. هجوم حيواني لكن السلطات تنتظر الحصول على تأكيد من قبل تشريح الجثة

Desta vez parece ser um ataque animal. Arrancou o braço a um pescador.
وهذا الوقت الذي هو يظهر إلى يكون نوع من هجوم حيواني - ينظّف ذراع صيّاد سمك قطعة من.

A teoria actual é de ataque animal.
النظرية العملية هجوم حيواني

tenho de descobrir se foi explosão ou algum ataque animal. Foi uma explosão.
وأعثر على خلاصة الأمر ماإذا كان إنفجاراً أو هجوم حيوانى لقد كان إنفجاراً

foi o próprio rio, talvez uma mina submersa ou um ataque animal. Talvez crocodilos ou peixe.
ربما هو لغم مغمور بالمياة أو هجوم حيوانى إنه النهر ذاته أو ربما بعض الاسماك

Tipicamente? Assumia que um ataque animal.
سأعتبره هجوم حيوانٍ مفترس