"ataques dos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هجمات

Sabias que algumas das operações militares de sucesso durante a segunda guerra foram os ataques dos submarinos alemães?
هل تعرف أن بعض أفضل العمليات العسكرية الناجحه خلال الحرب العالمية الثانية كانت هجمات الزوارق الألمانيه

se você for minha rainha... deterei os ataques dos Assassinos.
إذا وافقتي أن تكون ملكتي سأوقف هجمات القتله

- Interessante. Duas das suas três visitas antecederam um dia os ataques dos wraith.
من المثير أن هاتين الجولتين تسبقان هجمات الريث بيوم تقريبا

Mas em geral, os ataques dos tubarões são simples casos de identidade equivocada.
ولكن بالنسبة للجزء الأكبر، هجمات القرش هي مجرد حالة بسيطة من خطأ في تحديد الهوية.

Apesar da ausência de vítimas civis, o medo do público cresceu à medida que relatos dos atrevidos ataques dos rebeldes circulam pela cidade...
على الرغم من غياب الخسائر المدنية الخوف العام قد نشأ كتقارير عن هجمات الثوار الجريئه

Sim, o Minecraft e os ataques dos eram muito fixes!
نعم، كان ماين كرافت وينقط هجمات حجب الخدمة بارد!

A sua função é documentar os ataques dos Leões e tentar impedir a retaliação do seu povo.
مهمّتهم هي توثيق هجمات الأسود و محاولة ردع الناس عن الانتقام

Ela perguntou-me especificamente sobre os ataques dos drones que não precisam de uma assinatura do Presidente.
سألتني بالتحديد عن هجمات الطائرات الآلية التي لا تستدعي توقيعًا من الرئيس

"Então, como se sente com os ataques dos dinossauros?
"إذاً, ما هو شعوركَ حلوَ هجمات الديناصورات؟

Vim cá por causa dos ataques dos animais. Tem alguma teoria sobre isso?
.أنا هنا بشأن هجمات الحيوان .نعم. حسناً

Claro, lembrem-se de evitar os ataques dos Titãs.
وبالطبع ، لاتنسى تفادي هجمات العملاق

Na Dinastia Ming há 600 anos, quase não escapamos de sete ataques dos navios dos humanos.
فى عهد اسرة "مينغ" قبل أكثر من 600 سنة نحن بالكاد قد نجونا من هجمات السبعة من قوات بحرية للإنسان

Está imune aos ataques dos nativos.
إنها بمأمن بعيد عن هجمات الأصليين

O Clay é o responsável pelos ataques dos Nómadas e pelo homicídio da Rita, mas o Jax não consegue prová-lo.
(كلاي) هو من وراء هجمات (النوماد). و مقتل (ريتا). لكن (جاكس) لا يستطيع إثبات ذلك.

Quase piores do que as bombas, os ataques dos submarinos à marinha mercante inglesa cortaram o fornecimento de mantimentos.
فما هو فى الأغلب اسوء من القصف أن هجمات الغواصات الألمانيه على السفن التجاريه كادت أن تقطع خطوط تموين (بريطانيا) من الطعام

- Vais parar os ataques dos Garthim?
- هل ستوقف هجمات الغارثم؟

Quando começaram os ataques dos vampiros?
متى بدأت هجمات (مصاصين الدماء)؟

Os ataques dos encapuzados restringem-se a pessoas do sector financeiro, tentam redistribuir, através da força, a riqueza no Glades.
اقتصرت هجمات ذوي القلنسوة على الناس في القطاع المالي... في محاولة لإعادة توزيع الثروة في (الفسح) بقوة السلاح.

Estou a usar ataques dos.
"كنت أستخدم هجمات "دوس