| O plano era lançar ataques simultâneos no início do próximo ano em várias cidades. | Open Subtitles | لقد كانت الخطة تقضي بشن هجمات متناسقة في أوائل العام المقبل في ولايات مختلفة |
| O Amon lançou ataques simultâneos, ao longo dos túneis a polícia está a tentar reconquistar o controle, mas estamos muito espalhados. | Open Subtitles | آمون أطلق هجمات متوافقة عبر القضبان ,الشرطة تحاول إستعادة التحكم |
| Hoje às 22:00, a CIA vai conduzir ataques simultâneos em todas as instalações da Aliança. | Open Subtitles | اللّيلة، في الساعة الـ2200، وكالة المخابرات المركزية سيجري هجمات سلمولتانيوس على كلّ التحالف facilitles. |
| Eles estão a planear cinco ataques simultâneos: | Open Subtitles | انهم يخططون لخمسة هجمات متزامنة. |
| ataques simultâneos nas últimas áreas metropolitanas. | Open Subtitles | هجمات متزامنة على آخر مناطقنا الحضرية. |
| ataques simultâneos... | Open Subtitles | هجمات مرتبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 