| Visão em túnel, polineuropatia periférica, ataxia cerebelar e agora, cardiomiopatia. | Open Subtitles | محيطي اعتلال الأعصاب, رنح مخيخي, والآن اعتلال القلب |
| A sua doença imita a ataxia, mas não em todos os sintomas. | Open Subtitles | مرضها يحاكي "رنح الشعيرات" ، ولكن لايظهر جميع العوارض |
| Quem tem ataxia tem uma expectativa de vida de 20 anos. | Open Subtitles | مرضى "رنح الشعيرات" لديهم إحتمالية العيش لمدة عشرون سنة |
| Leptospirose explicaria a ataxia e a anemia. | Open Subtitles | قد يفسّر داء البريميّات الرَنَح وفقر الدّم |
| Se desenvolveu hipercalémia, isso explicaria a ataxia. | Open Subtitles | وإذا أظهر فرط البوتاسيوم، فسيفسّر هذا الرَنَح |
| É ataxia e é uma erupção. | Open Subtitles | هذا بالتأكيد هزع بالتأكيد طففح جلدي |
| Ataques, paralisia, ataxia. | Open Subtitles | نوبات، شلل، هزع |
| Ela nasceu com uma mutação rara de ataxia telangiectasia. | Open Subtitles | "ولدت بطفرة نادرة في "رنح توسع الشعيرات |
| Hemorragia nasal e dificuldade na respiração são sintomas comuns da ataxia telangiectasia. | Open Subtitles | الرعاف والمشاكل التنفسية أعراض شائعة "لـ"رنح الشعيرات ... من الممكن أننا نرى |
| - ataxia cerebelar. | Open Subtitles | رنح مخيخي |
| A ataxia e a anemia podem ser virais. Talvez West Nile? | Open Subtitles | الرَنَح وفقر الدم قد يكونا بسبب فيروس، ربّما (ويست نايل)؟ |
| - Não vamos ver ataxia. | Open Subtitles | لن نري هزع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 