| É suposto irem entregar uma encomenda, por isso se chegares primeiro que eu, atende a campainha, está bem? | Open Subtitles | من المفروض أن يتم تسليم طرد لذا، إذا ما سبقتني للبيت، أجب على من بالباب، حسناً؟ |
| Portanto, da próxima vez que eu ligar, atende a porra do telemóvel. | Open Subtitles | لذا في المرة القادمة عندما أتصل بك , أجب على الهاتف اللعين. |
| Franklin... atende a porra do telefone! Franklin... | Open Subtitles | أجب على الهاتف اللعين , فرانكلين |
| Stackhouse, atende a porra do teu telefone, por favor. | Open Subtitles | "أجب على الهاتف يا سيد "ستاكهاوس هيا أرجوك فالأمرعاجل |
| Walter, se estás aí... atende a merda do telefone, meu, vamos, Walter... | Open Subtitles | (والتر)، إذا كنت موجوداً أجب على الهاتف بربـّك (والتر) |
| - Pelo menos atende a chamada. | Open Subtitles | أجب على الإتّصال على الأقل. |
| atende a chamada. | Open Subtitles | أجب على الهاتف. |
| atende a porra do telefone. Estou? | Open Subtitles | أجب على هاتفك اللعين. |
| Porra, atende a porcaria do telefone. Porque esta firma é uma cidade fantasma. | Open Subtitles | "سحقاً، (هارفي) أجب على الهاتف اللعين لأن هذه الشركة خالية تماماً من الموظفين" |
| Anda lá, Frankie. atende a porcaria do telefone. | Open Subtitles | هيا,(فرانكي),أجب على هاتفك اللعين |
| atende a merda do telemóvel! | Open Subtitles | ! اللعنة ، أجب على الهاتف |
| Kevin, atende a porra do telemóvel. | Open Subtitles | "مرحبا يا (كيفن)، أجب على هاتفك" |
| atende a merda do telefone, Cole! | Open Subtitles | أنت ، أجب على هاتفك (كول) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 