"atendes o telefone" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يجيب على الهاتف
• ترد على هاتفك
• تجيب على الهاتف
• تجيب على هاتفك
• تجب على هاتفك
• تجيبي على مكالماتي
• تردي على الهاتف

E tu não atendes o telefone.
وكنت لا يجيب على الهاتف.

Tentei falar contigo sobre isso, mas nunca atendes o telefone.
لقد حاولت ان اتواصل معك ولكنك لم ترد على هاتفك مطلقا

Robbie, atendes o telefone?
هل يمكنكَ أن تجيب على الهاتف من أجل، رجاءً؟

Não atendes o telefone.
أنت لا تجيب على هاتفك

Por que não atendes o telefone? O Sam está preocupado contigo.
لم تجب على هاتفك سام قلق عليك

Não atendes o telefone, não me respondes às chamadas?
ماذا تفعل هنا ؟ لم تجيبي على مكالماتي ولم تتصلي ايضاً

A tua irmã telefonou, ela disse que não atendes o telefone há dias.
أختك إتصلت، قالت بأنك لم تردي على الهاتف منذ أيام

Gibbs, não atendes o telefone há alguns dias e os teus colegas disseram que estarias aqui.
جيبس، لم تكن ترد على هاتفك لبضعة أيام قال زملائك في العمل أنك ستكون هنا

Quer dizer, tu não atendes o telefone.
-ل.ب) ) -أنت لا ترد على هاتفك

Porque não atendes o telefone?
مرحباً ؟ لماذا لا تجيب على الهاتف ؟

Nunca atendes o telefone, tu...
انت لا تجيب على الهاتف ابداً

Não me deste alternativa, não atendes o telefone, só falas comigo à frente do miúdo quando não posso dizer nada.
لم تتركِ لي خيار آخر أنت لا تجيبي على مكالماتي كنت أريد التحدث معك أمام الطفل لكن تعلمين أنه لا يمكنني قول شيء