| Brutus Jackson, que aterrorizou a África do Sul há 12 meses num massacre com indução de drogas, no qual matou 14 pessoas, fugiu. | Open Subtitles | "بروتوس جاكسون" الذي أرعب جنوب أفريقيا منذ 12 شهر بعد أن تصرف بعنف تحت تأثير المخدر و قتل 14 شخص فر هارباً |
| Esse psicopata aterrorizou LA durante anos. | Open Subtitles | ذلك المختل أرعب مدينة لوس انجلوس لسنوات |
| Carroll aterrorizou a Costa Leste, e escapou da prisão federal não uma, mas duas vezes. | Open Subtitles | (كارول) روع الساحل الشرقي قاتلاً العشرات و تمكن من الهرب من السجن الفيدرالي ليس مرة لكن مرتين |
| O Scott aterrorizou um grupo de candidatos, um deles foi parar ao hospital. | Open Subtitles | (سكوت) روّع مجموعة من المُتقدّمين، وأرسل أحدهم إلى المُستشفى. |
| A notícia do dia, o Depto. de Polícia de São Francisco acabou de confirmar que o homem que se auto-proclama de Zodiac e que aterrorizou a área metropolitana quebrou o seu silêncio após 51 meses. | Open Subtitles | قسم شرطة سان فرانسيسكو أكدوا ان الرجل الذي يدعو نفسه زودياك والذي أرهب منطقة الخليج كسر صمت الذي دام 51 شهرا |
| Houve uma vez uma uva mutante... que aterrorizou uma cidade inteira no Texas. | Open Subtitles | كانت هناك حبة عنب متحورة أرهبت مدينة كاملة في مقلاة (تكساس) |
| A trovoada aterrorizou a sua filha, para além de tudo o que aconteceu? | Open Subtitles | أفزعت العواصف بنتك الصغيرة بالإضافة إلى الأشياء الأخرى التي حدثت؟ |
| - Ele aterrorizou a Ruby, só isso. | Open Subtitles | لقد أرعب "روبي" ، هذا كل الموضوع |
| Foi tão ágil e rápido, que aterrorizou os guarda-costas de Uscovilca. | Open Subtitles | "و قد أرعب حراس جسد (أوسكافيلكا)" |
| Durante a Idade Média, o Barghest aterrorizou a Floresta Negra, na Alemanha, caçando raparigas jovens, e gerou uma série de lendas, incluindo a conhecida como "O Conto do Capuchinho Vermelho". | Open Subtitles | خلال العصور الوسطى، "البارجاست" روع قاطنى الغابة السوداء بألمانيا، متغذياً على الفتيات اليافعات وقد ولدت أساطير عديدة، بما فى ذلك ما تعرف بـ... ..... |
| O homem que aterrorizou a zona noroeste do litoral do Pacífico durante 20 anos, e tudo o que lhe resta é uma caixa com dentes. | Open Subtitles | الرجل الذي روّع شمال غرب (المحيط الهادئ) 20 عامًا... لم يترك سوى صندوق أسنان |
| aterrorizou a minha esposa e a minha filha. | Open Subtitles | و أرهب زوجتى و طفلتى |
| Ele... aterrorizou a cidade. | Open Subtitles | إنّه... أرهب المدينة. |
| Houve uma vez uma uva mutante... que aterrorizou uma cidade inteira no Texas. | Open Subtitles | كانت هناك حبة عنب متحورة أرهبت مدينة كاملة في مقلاة (تكساس) |
| - Você aterrorizou aquele pobre rapaz esta noite. - Ele parecia recuperar. | Open Subtitles | . لقد أفزعت ذلك الولد الصغير الليلة - . بدا متعافياً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 