Penso que possa ser Hank Atherton porque, no fim de contas, a Mandy era a sua namorada. | Open Subtitles | " أعتقد بأنه ربما " هانك آثرتون لأنه في النهاية " ماندي " كانت صديقته |
Atherton, em troca, ajudou a forjar o Conselho de Aliança de Segurança Doméstica ou CASD. | Open Subtitles | آثرتون بالمقابل ساعدت بتشكيل ،مجلس تحالف الأمن المحلي |
Sr. e Sra. Atherton, vou perguntar-lhes directamente, vocês mataram a Mandy? | Open Subtitles | " سيد وسيدة " آثرتون سوف أسئلك بشكل واضح , هل قتلت " ماندي " ؟ |
Bill Atherton não tomaria essas decisões. | Open Subtitles | بيل أثرتون لم يكن أبدا يتخذ مثل هذه القرارات بدون أن يخطرنى |
O Sr. Cannon é o Sr. Atherton, e ele é procurado na Inglaterra. | Open Subtitles | السيد كانون هو السيد أثرتون وهو مطلوب في المملكة المتحدة |
O Atherton pensou que não ter uma sala de reuniões foi de propósito. | Open Subtitles | ظنّ أثيرتون بان نقص وجود طاولة المؤتمرات |
Com Comden fora do caminho, você fica com a casa dos Atherton, não é? | Open Subtitles | بخروج " كومدين " عن الطريق تحصلين على منزل " آثيرتون " اليس كذلك ؟ |
Sr. e Sra. Atherton, encontramos um cadáver o vosso carro, e ainda estamos a processar o primeiro corpo em vossa casa. | Open Subtitles | سيد وسيدة " آثرتون " لقد وجدنا جثةً في سيارتكم ومازلنا نفحص الأولى في منزلكم |
Bem, Sra. Atherton, parece que o seu marido tem feito muito mais do que irritá-la. | Open Subtitles | " حسناً سيدة " آثرتون يبدوا بأن زوجك كان يفعل أكثر من ذلك لإثارة حقدك |
Encontramos uma pegada no Lamborghini dos Atherton, e isso... foi numa cena de um crime. | Open Subtitles | لقد وجدنا طبعة حذاء في سيارة " آثرتون " الـ " لامبورغيني " وهذا كان في مسرح جريمة |
Pedi para dar uma vista de olhos na Fundação Atherton. | Open Subtitles | طلبت منه إلقاء نظرة على الأعمال الداخلية (لمؤسسة (آثرتون |
Sra. Atherton, o livro também lhe vai ser aplicado. | Open Subtitles | سيدة " آثرتون " الكتاب سيؤذيك أيضاً |
e você está a usar o relógio, Sr. Atherton. | Open Subtitles | " وأنت ترتدي الساعة سيد " آثرتون |
Recusei a proposta de Bill Atherton. | Open Subtitles | لقد انحدرت الى جانب بيل أثرتون |
O negócio não é teu, é do Atherton. Isto é diferente. | Open Subtitles | إنه ليس عملك، إنه عمل مدينة "أثرتون"، هذا مختلف |
Desculpem interromper. Sr. Draper, o Dr. Atherton está a subir. | Open Subtitles | آسفة للمُقاطعة، سيّد (درايبر)، دكتور (أثرتون) في طريقة لهنا |
A Geoff Atherton quer vir a ter outra tabaqueira como cliente. | Open Subtitles | (جيف أثرتون) يريدن حساب تبغ آخر في يومٍ من الأيام |
- Ele matou Mark, Atherton e Pasarian. | Open Subtitles | -لقد قتل مارك.. أثرتون.. و باساريان |
Como eu disse, temos motivos para acreditar que a Atherton tem ligações com o governo. | Open Subtitles | ،كما ذكرت لدينا سبب للتصديق أنه لدى (أثرتون) صلة حكومية خفية |
Estas pessoas gostam de mim, e eu gosto deles. - Gosto do Atherton, a propósito. | Open Subtitles | هؤلاء الناس يحبوني، وأنا أحبهم وأنا معجبة بـِ(أثيرتون) أيضاً |
Amachucou a cara do Atherton, e isso causou-me alguma simpatia. | Open Subtitles | لكنني أحببت طريقتك عندما ضربت (أثيرتون) على وجهه |
A Tessee, como Tessee, estava a tentar incitar uma invasão contra a Atherton a meses. | Open Subtitles | ،تيسي) بشخصها) كانت تحاول تحريض مخترق ضد (آثيرتون) لأشهر |