عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"atirem-no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
طبقه
-
إرموه
-
القوا به
-
ألقوه
| Atirem-no! | Open Subtitles | طبقه! |
| Atirem-no! | Open Subtitles | طبقه! |
| Atirem-no lá para dentro. | Open Subtitles | إرموه في الداخل |
| Atirem-no borda fora. | Open Subtitles | إرموه في البحر |
| Atirem-no ao deserto e cortem-lhe os dedos. | Open Subtitles | القوا به في الصحراء وأقطعوا أصابعه.. |
| Atirem-no ao rio! | Open Subtitles | القوا به في النهر |
| Atirem-no borda fora! | Open Subtitles | ألقوه من جانب السفينة |
| Atirem-no! | Open Subtitles | طبقه! |
| Atirem-no para o poço. | Open Subtitles | ألقوه في الحفرة. |
| Atirem-no para o abismo. | Open Subtitles | ألقوه من على المنحدر |