| Destruí uma vida inocente atrás de outra. | Open Subtitles | لذلك أنا دمرت ارواح الأبرياء . الواحدة تلو الأخرى |
| Depois este novo, o Bob... começou a cair aos pedaços, e... entretanto é uma tempestade de merda atrás de outra. | Open Subtitles | بعد ذلك زوجى الجديد بوب وبدأ ينهار وهكذا مصيبه تلو الأخرى |
| Consistia de fazer uma brincadeira atrás de outra, | Open Subtitles | كانت عدة نكت متتالية ,الواحدة تلو الأخرى |
| Uma mentira atrás de outra... | Open Subtitles | كذبة فوق الأخرى... |
| Uma mentira atrás de outra. | Open Subtitles | كذبة فوق الأخرى... |
| Não deve ter sido fácil para ti, seres expulso de escola atrás de outra, | Open Subtitles | لم يكن الوضع سهلاً لك، تُطرد من مدرسة تلو الأخرى |
| Foi assim que passei os últimos 12 anos, a dizer uma mentira atrás de outra. | Open Subtitles | وهكذا قضيت الـ12 عام الماضية... أكذب كذبة تلو الأخرى. |
| Tu tomas uma má decisão atrás de outra. | Open Subtitles | انك تستمر بإتخاذ قرارات سيئة تلو الأخرى |
| Uma mentira atrás de outra. | Open Subtitles | كذبة تلو الأخرى. |
| A contar uma mentira atrás de outra. | Open Subtitles | أكذب كذبة تلو الأخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 