| Pai, o Danglars diz-me que no regresso o navio atracou em Elba. | Open Subtitles | ابى , دانجلر اخبرنى انه فى الطريق الى الوطن رست السفينه فى البا |
| Ele atracou em Manhattan ao amanhecer. | Open Subtitles | من بنتلي رست السفينة في ميناء في مانهاتن في محطة الرحلات البحرية في الفجر |
| O navio delas atracou há uma hora. | Open Subtitles | . سفينتهم قد رست منذ ساعةً مضت |
| Exacto. atracou em Alameda na semana passada. | Open Subtitles | هذا صحيح, رست في "الاميدا" الاسبوع الفائت |
| O barco atracou. Ele chegou. Vocês saem. | Open Subtitles | لقد رسا المركب إنه هنا ، عليكما المغادرة |
| O navio atracou no porto de errado? | Open Subtitles | مركبنا رسا في ميناء خاطئ ؟ |
| atracou em Norfolk ontem à noite. | Open Subtitles | لقد رست في ميناء " نورفولك " الليلة الماضية |
| Eu fui para a Rota, Espanha, no mês passado quando o navio dela atracou para descanso. | Open Subtitles | طرت إلى روتا, في إسبانيا، الشهر الماضي R Rعندما السفينة رست من اجل |
| Mas no dia em que esse navio atracou em Bengazi... havia actividade apenas em nove destes acampamentos. | Open Subtitles | في اليوم الذي رست تلك السفن بالذات في (بنغازي) كان هناك نشاطاط فقط في 9 مخيمات وصل إليها الناس |
| O Fortunato atracou em portos por todo o mundo. | Open Subtitles | سفينة الـ (فورتوناتو) رست على موانىء كثيرة حول العالم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 