| Aquele homem era o Dr. Kean, um homem que eu só conhecia pelas histórias que a minha mãe contava do dia do meu nascimento, porque eu cheguei duas semanas atrasada ao meu nascimento. | TED | أن هذا الرجل هو الدكتور كين شخصا قد سمعت به من خلال قصص أمي لأنني قد تأخرت عن موعد ولادتي بأسبوعين |
| Chegou atrasada ao trabalho e tinha agulhas de pinheiro no cabelo. | Open Subtitles | لقد تأخرت عن العمل. هنالك إبر صنوبر في شعرها. |
| Jerry, atrela a charrete depressa, ou chegarei atrasada ao baile! | Open Subtitles | "جيري"، أسرع وأحضر العربة وإلا تأخرت عن الحفل الراقص! |
| Chegaste duas vezes atrasada ao treino esta semana. | Open Subtitles | تأخرت عن التمرين مرتين هذا الأسبوع |
| Desculpe chegar atrasada ao ensaio. Não faz mal. | Open Subtitles | آسفة لقد تأخرت عن البروفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 