عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"atrasado ao trabalho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تتأخر عن العمل
| Tens de te vestir. Vais chegar atrasado ao trabalho. | Open Subtitles | يجب أن تُنهي ارتداء ثيابك، سوفَ تتأخر عن العمل. |
| Veste-te. Não chegues atrasado ao trabalho. | Open Subtitles | ارتدي ملايسك ولا تتأخر عن العمل |
| Por isso chegaste atrasado ao trabalho. | Open Subtitles | هذا هو السبب الذي جعلك تتأخر عن العمل |
| Nunca chega atrasado ao trabalho. | Open Subtitles | أنت لا تتأخر عن العمل أبداً |