عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"atravessarmos o rio com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عبر النهر
| Será um trabalho curto, após atravessarmos o rio com os cilindros. | Open Subtitles | ستكون جاهزة للعمل حالما نحضر القضبان عبر النهر |
| O trabalho será curto, após atravessarmos o rio com os cilindros. | Open Subtitles | ستكون جاهزة للعمل حالما نحضر القضبان عبر النهر |
| Ajudaste-me a emboscá-la para atravessarmos o rio com ela e depois soltámo-la. | Open Subtitles | وساعدتنى على نصب شَرَك لذلك الثعلب حتى نستطيع حمله عبر النهر وإطلاق سراحه |