"atreveste-te a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تتجرئ

Como se fosse o teu destino e não algo que arrancaste de um homem que atreveste-te a chamar de amigo!
كأنه كان مصيرك و ليس شيئاً قمتَ بأنتزاعه من رجلٍ كنتَ تتجرئ ! على مناداته بالصديق

Ensinei-te tudo o que sabes, e tu atreveste-te a trair-me.
علمتك كل شئ و تتجرئ علىِ