عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"atropelámos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صدمنا
| Foi impressão minha ou atropelámos a velha cigana? | Open Subtitles | أهذا إحساسي فقط، أم أنّنا صدمنا غجريّةً مسنّة؟ نعم، غجريّة مسنّة؟ |
| Quase que atropelámos uma vaca. | Open Subtitles | لكن على ما يبدو اننا صدمنا بقره خلفنا |
| atropelámos o veado na pata. | Open Subtitles | صدمنا الغزال وكفه .. |
| - Ouça, atropelámos este cão... | Open Subtitles | .... إسمع , لقد صدمنا هذا الكلب |
| atropelámos alguém. | Open Subtitles | لقد صدمنا أحدا بسيارتك. |
| Por acaso, atropelámos um veado. | Open Subtitles | -لا بأس بها في الواقع صدمنا غزال |