"atropelaste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دهست
• صدمت
• دهسته
• دهستي
• صدمتي

- A mãe foi atropelada por um carro. - Atropelaste um cão, Red?
أمه دُهست بالسيارة - هل دهست كلبا ، ريد ؟

Já disse à polícia que foste tu que Atropelaste o rapaz.
‫سبق وأخبرت الشرطة ‫أنك دهست الفتى

Atropelaste uns pombos?
دهست بعض الحمام؟

- Merda. Já se foram! - Atropelaste um veado, ou assim?
اللعنة ، لقد رحلوا هل صدمت ايلاً او شي ما ؟

Então, Atropelaste alguém. Foi grave?
حسناً، إذاً، فقد صدمت شخصاً ما، هل كان الوضع سيئاً؟

Se o teu gancho dói assim tanto, imagina a dor do Lee quando o Atropelaste.
إذا كانت قبضتك تؤلم هكذا, فكيف كان ألمٌ "لي" عندما دهسته.

Tu acidentalmente Atropelaste o meu tio.
أنتي بالخطأ دهستي عمي.

Acho que Atropelaste alguém.
أعتقد أنكِ صدمتي أحدهم

Ei, Kent, Atropelaste mais algum pedestre?
مرحباً يا (كنت) هل دهست المزيد من المارة بسيارتك؟

Andrew, acho a tua preocupação ironica, dado o embriagado que estavas, quando Atropelaste a mãe do nosso vizinho com o teu carro.
أندرو) أجد قلقك مثير للسخرية) كيف كنت مسرع عندما دهست أم جارنا بسيارتك

Atropelaste uma mulher de manhã.
لقد دهست امرأة هذا الصباح

Além disso, há uma guerra em Fargo que podes ter começado quando Atropelaste o rapaz dos Gerhardt.
ناهيك عن ذكر الحرب الذي تدور في (فارغ) ربما بدأتها عندما دهست فتى آل (غيرهارد) ذلك

- Atropelaste um esquilo!
'أنت دهست سنجاب!

Atropelaste a minha irmã? ! ?
أنت دهست أختي؟

Não disseste que Atropelaste um gajo e que o trouxeste para casa contigo!
نعم، لكنك لم تقولي بأنك صدمت رجلاً وجلبته للمنزل معك ساعدني

Depois, lembrei-me que pediste que substituísse o pára-choques há uns meses, quando Atropelaste o veado.
عندها تذكّرت بأنك جعلتني أستبدله قبل شهور مضت عندما صدمت ذاك الغزال.

Nada, Atropelaste um vagabundo.
لا، لا، على الإطلاق. لقد صدمت متشرداً

Então foste tu. Atropelaste o Nick.
إذاً ، لقد كنت الفاعل "أنت الذي صدمت "نيك

Atropelaste um cão e paraste.
انت صدمت الكلب بالسيارة ثم توقفت؟