"auditivas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• السمعية
• سمعية
• السمع

Tem mais de 300 nomes, mas se nos concentrarmos em pacientes que sofrem de alucinações auditivas e também de sonambulismo, são apenas sete.
هناك أكثر من 300 اسم. لكن عندما نركز على المرضى الذين يعانون من كِلا الهلوسة السمعية و السير أثناء النوم،

Não apenas partes auditivas, mas partes visuais, partes emocionais e a um nível inferior, no cerebelo, todas as partes básicas para coordenação.
ليست الأجزاء السمعية فسحب بل البصرية أيضًا والعاطفية

Alucinações auditivas vívidas, ilusões paranóicas...
الهلوسة السمعية الواضحة أوهام مخيفة

Ao mesmo tempo, conjecturamos que estavas a sofrer de alucinações auditivas.
في نفس الوقت، نعتقد بأنك عانيت من هلوسة سمعية

Existem alucinações visuais, auditivas, até mesmo olfactivas e tácteis.
هناك هلاوِس مرئية, سمعية وحتى ذو علاقة بالشم وملموسة.

Para Quem Tem Deficiências auditivas, o Sr. Garret Morris.
مدير مدرسة نيويرك لضعاف السمع السيد غاريت موريس

Tu precisas de trabalhar as tuas capacidades auditivas.
عليك ان تعمل على تحسين مهاراتك السمعية

Este episódio pavoroso, motivado pelo confronto com as criaturas dos nossos pesadelos pode durar segundos ou minutos e muitas vezes envolvem alucinações visuais ou auditivas dum espírito diabólico ou uma sensação extracorporal, como se estivessem a flutuar.
ومسلسل الرعب هذا الذي تواجه فيه مخلوقات وجها لوجه في كوابيسك يمكن أن يدوم لثوانٍ أو دقائق وربما يتضمن هلوسات سمعية أو بصرية لروح شريرة أو شعور كأنك تطفو خارج جسدك.

Investiguei, e os sintomas de envenenamento por monóxido de carbono incluem uma pressão no peito, alucinações auditivas — uush — e uma sensação inexplicável de medo.
بحثت عنه، و عن أعراض تسمّم أول أكسيد الكربون المتضمنة لثقل على الصدر وهلاوس سمعية -- هوووش -- وشعور بالفزع ليس له تفسير.

Estudos revelaram que os músicos usam o cérebro altamente interligado para dar a cada memória várias etiquetas, tais como etiquetas conceptuais, emocionais, auditivas e contextuais, como um bom motor de busca da Internet.
وجدت الدراسات أن الموسيقيين يستخدمون أدمغتهم المتصلة جدًا لإعطاء كل ذكرى وسمات مختلفة مثل وسمة خيالية، ووسمة عاطفية ووسمة سمعية واخرى سياقية أشبه بمحرك بحث جيد

Os Hipopótamos têm incríveis faculdades auditivas.
أفراس النهر لديها قوة سمعية هائلة

Diz aqui que tem tido alucinações auditivas.
مذكور هنا أنك كنت تعانين هلوسة سمعية

Lido com muita gente idosa com dificuldades auditivas ou dificuldades visuais.
وأرى الكثير من المسنين وهم إما ضعاف السمع أو ضعاف البصر.

Há 13 dias atrás, queixaste-te que as tuas borrachas auditivas não cabiam com o aparelho auditivo.
لقد إشتكيت منذ 13 يوماً أن جهاز السمع خاصتك غير ملائم