Puto, e se o Augie acorda e não estivermos lá? | Open Subtitles | يا صديقي ماذا اذ استيقظ أوجي نحن لسنا هناك؟ |
Vamos ao acampamento, e quando o Augie e o Rogers adormecerem, bazamos às escondidas e vamos à festa. | Open Subtitles | نذهب إلى المعسكر ولحظة أوجي و روجرز يخلدون للنوم سنقوم بالتسلل والذهاب إلى الحفلة |
Ela tentou comer-me o cu, Augie. Ela mereceu. | Open Subtitles | حاولت أن تأكل مؤخرتي، أوجي إنها تستحق ذلك |
Sim. Põe o teu olho sussurrante no táxi, Augie. | Open Subtitles | نعم, ضع همسات عينيك في سيارة الأجرة أوغي |
Danny, deve estar feliz por estar quase no fim do tempo que devia passar com o Augie. | Open Subtitles | اذا داني لابد أنك سعيد لأنك قضيت وقتك المطلوب مع أوغي |
Vá lá, Augie. Tenho de ir para casa, tenho uma pessoa à espera. | Open Subtitles | حسناً هيا بنا اغي يجب علي العودة للمنزل .أحدهم |
Sou o Danny, das Asas Robustas. Vim buscar o Augie. | Open Subtitles | أنا داني من ستاردي وينغز ,أنا هنا لأجل اوغي |
Porra, Augie, era suposto morrermos rápido! | Open Subtitles | لعنة الله عليك، أوجي كان علينا ان نموت سريعا |
Meu parceiro, Augie Donaldson. | Open Subtitles | هذا هو شريكي , أوجي دونالدسون. |
Augie, continuamos a ser melhores amigos. | Open Subtitles | أوجي لا زلنا سوف نكون أفضل الاصدقاء |
Desce daí, Augie. | Open Subtitles | انزل من على الحصان يا أوجي |
Augie, estou farta. | Open Subtitles | أوجي لقد اكتفيت من هذا |
- Augie, onde está o Jake? | Open Subtitles | أوجي أين جايك؟ لقد مات |
Céus, Augie. Parece que o teu peixe morreu. | Open Subtitles | مابك أوغي أنت تتصرف و كأن سمكتك الذهبية قد ماتت |
Augie, em criança, acidentalmente, borrei as cuecas diante da miúda de quem gostava, por isso, entendo a tua dor. | Open Subtitles | اسمع أوغي, حينما كنت صبيا عن غير قصد بللت سروالي أمام الفتاة التي أحببتها لذلك أنا أحس بآلامك |
Diz aos xantianos que, se eles deixarem o Augie lutar com eles, destruiremos todos eles, sem piedade, antes da primeira pausa para a cidra de maçã. | Open Subtitles | اعلم ال اكزانتيان أنهم اذا تركوا أوغي يقاتل معهم سنقتلهم وندمرهم جميعا بدون أي رحمة قبل موعد فطور عصير التفاح |
Estou a ajudar o Augie numa coisa e depois vou, certo? | Open Subtitles | أنا أقوم بمساعدة أوغي في أمر ما, وسأكون في طريقي اتفقنا؟ |
Pela última vez, Augie, ele é que era o bandido, não ela. | Open Subtitles | للمرة الاخيرة اغي كان هو المحتال وليس هي |
Credo... Vem passar uma semana a Nova Iorque, com o marido, o Augie. | Open Subtitles | يا الهي , ستأتي لاسبوع الى نيوورك برفقة زوجها اغي |
Deixámos os miúdos com a irmã do Augie e vamos ficar uma semana. | Open Subtitles | لقد وضعنا الاولاد عند اخت اغي نحن هنا لمدة أسبوع |
O seu miúdo chama-se Augie Farks, um pouco mais velho do que maioria deles. | Open Subtitles | اسم طفلك هو اوغي فاركس كبير قليلا عن بقية الأطفال |
Augie. Jayden. Dylan. | Open Subtitles | اوجي), (جايدن), (ديلان) و (ديلان) الفتاة) |