| Ouça, ele tentou levar o meu barco em Saint Augustine. Certo? | Open Subtitles | نظرة، حاول أن تأخذ قارب إلى أسفل في أوغسطين. |
| No entanto, um zoo privado nos arredores de St. Augustine fez queixa de uma arara roubada. | Open Subtitles | ومع ذلك، حديقة حيوانات خاصة خارج سانت أوغسطين بلغت عن سرقة ببغاء |
| Augustine O'Fallon, está preso pelo assassinato de Micah Hoffman. | Open Subtitles | آمين. أوغسطين أوفالون، أنت موقوف لقتل ميكا هوفمان. - تمتلك الحقّ لبقاء صامت. |
| Há algumas belas mulheres em San Augustine. | Open Subtitles | هناك بعض النساء الجميلات هناك 'في 'سانت أوغستين |
| - Tambores relatam sua chegada, Irmã Augustine. | Open Subtitles | الطبول تُخبر بقدومكِ، أيّتها ماما "أوغستين". |
| Sr. Augustine, houve um astronauta que veio visitar o liceu. | Open Subtitles | سيد " أوغاستين " جاء ذلك الرائد إلى مدرستنا |
| Nenhuma foto de St. Augustine neste também. | Open Subtitles | لا يوجد شارع أوغسطين على هذه ايضا |
| Augustine Goddard, tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | أوغسطين غودارد ، لديك الحق في التزام الصمت . |
| Augustine, provou a inocência, dizem as autoridades, quando um exame genital... não revelou um distinto sinal de nascença, uma identificação que os rapazes alegaram... como prova física da denunciada violação. | Open Subtitles | بأنّهإنتهكَ10 أولادَجنسياً خلال السَنَوات الـ5 الماضية. الكاهن،Fr. MichaeIشانون أبرشيةِ St أوغسطين... |
| Augustine. | Open Subtitles | هذا في شارع أوغسطين |
| É a Fonte da Juventude. Acabou de chegar de St. Augustine, na Florida. | Open Subtitles | إنها نافورة الشباب، قادمة من (أوغسطين)، (فلوريدا) |
| E o Bernie teria de ir ali explicar-se a uma cambada de saloios de Saint Augustine. | Open Subtitles | كان على (بيرني) الوقوف إلى هناك فحسب وتبرير موقفه (بالنسبة لزمرة من مواطنين (سان أوغسطين الأقارب الجهلة |
| "Caro Augustine, espero que esta recente humidade não tenha agravado o seu frágil pulmão". | Open Subtitles | "العزيز (أوغسطين) آمل أنَّ هذهِ الكئابة الأخيرة" "لم تُفاقم رئتكَ الرمادية" |
| Augustine reaveu o dinheiro. Não anda mais atrás de mim. | Open Subtitles | (أوغستين) حصل على ماله لن يبحث عني بعد الآن |
| Somos padres assistentes em St. Augustine's. | Open Subtitles | نحن كهنة جدد صغار في ساينت أوغستين |
| Gosto da ideia. Venho de St. Augustine, meu. | Open Subtitles | ذلك يعجبُني " كراب جاس" "سانت أوغستين" يا رجل |
| Chamo-me Nick Augustine e falo em nome do Theo Tonin. | Open Subtitles | " إسمي " نيك أوغستين " اتحدث عن رجل إسمه " ثيو تونان |
| Pensei que tinhas dito que ele estava em St. Augustine. | Open Subtitles | " أعتقدت أنك قلت أنه في " سانت أوغاستين |
| Disse que ao voltar de Augustine o encontrou no chão. | Open Subtitles | قالت أنها عادت من " أوغاستين " لتجده على الأرض |
| Aquele livre sobre St. Augustine que você pediu para examinar... | Open Subtitles | هذا الكتاب عن القديس اوجستين الذي اعطيتني اياه |
| Só sei que, se o House não se enganou e a Irmã Augustine tiver Churg-Strauss, fica satisfeito e deixa-nos em paz durante umas semanas. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو إن كان (هاوس) أخطأ و الأخت (أوجستين) لديها التهاب (شرج ستروس) سيرضى عن نفسه و ستكون حياتنا جميلة لأسابيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 