| Lembra que enviei os meus desenhos para uma empresa australiana? | Open Subtitles | أتذكر ، عندما أرسلت تصاميمي إلى الشركة الأسترالية ؟ |
| Sou a única australiana que adora manteiga de amendoim. | Open Subtitles | أنا الأسترالية الوحيدة التي تحب زبدة الفستق |
| Oh, ela estava no video daquela banda australiana que eram de Inglaterra. | Open Subtitles | لقد كانت في الفيديو " لتلك الفرقة الأسترالية من " إنجلترا |
| Não é provável que seja uma australiana asiática então. | Open Subtitles | لذا ، مستبعد أن تكونَ آسيوية أسترالية إذن. |
| Eu era uma rapariga australiana a fazer coisas extraordinárias em Londres. | TED | كنت شابة أسترالية يافعة أقدم أعمالي الاستثنائية في لندن، |
| Ouve, Casco... preciso de ir para a Corrente australiana Oriental. | Open Subtitles | حسنا كراش اريد الذهاب للتيار استراليا الشرقى |
| Então e a modelo australiana da revista Perfect 10? | Open Subtitles | حسناً ماذا عن العارضة الأسترالية المثيرة؟ |
| A colisão da Placa do Pacífico e da Placa australiana uniu estas ilhas, criando o relevo da Nova Zelândia que hoje conhecemos. | Open Subtitles | تصادم صفيحة الهادىء والصفيحة الأسترالية أجبرتا هذه الجزر للتّجمع، مكونةً المخطط المألوف لنيوزلاندا الذي نعرفه الآن. |
| Devido ao gasóleo necessário para comer uma manga biológica australiana. | Open Subtitles | بسبب الديزل الذي يستهلك حتى يجلب فاكهة المانغا الأسترالية إلى طبقك |
| A avestruz australiana é o animal mais veloz do mundo com um pontapé mortífero. | Open Subtitles | النعامة الأسترالية هي أسرع نعامة و ركلتها مميتة |
| Implorei para que me ouvisses, mas estavas ocupada a foder a australiana tatuada e a chamar-me paranoica. | Open Subtitles | لقد توسلت إليكِ كي تصغي إلي. ولكنكِ كنتِ منشغلة بمضاجعة تلك الأسترالية ذات الأوشام. وإتهامي بالريبة المفرطة. |
| Lembraste da minha cessão da empresa australiana? | Open Subtitles | أتذكر عرضي ، للشركة الأسترالية ؟ |
| Eu aprendi com uma australiana... enquanto o marido dela estava no trabalho, a pintar casas. | Open Subtitles | تعلمت مع فتاة أسترالية بينما كان زوجها بالعمل يطلي المنازل |
| Descobri que ambos são ingredientes usados por uma empresa australiana de entretenimento para fazer músculos falsos. | Open Subtitles | كلاهما , اكتشفت انهما مكونات تستخدم من قبل شركة ترفية أسترالية لبناء محاكاة للعضلات |
| Age como se fosse uma empretigada britânica mas, na verdade, é australiana. | Open Subtitles | تتصرف وكأنها من أصل بريطانية ولكن حقيقتها أسترالية |
| na Corrente australiana Oriental o que significa que estarão | Open Subtitles | بحثوا فى المحيط ايام فى طريقهم لتيار استراليا الشرقى لابد ان نضعه فى مكانه |
| Agora vem na Corrente australiana Oriental e consta que neste momento se dirige para Sydney! | Open Subtitles | انه الان مع وفد من السلاخف المائيه فى تيار استراليا الشمالى و المعروف انه الان متجه نحو سيدنى |
| - Mas não é. Ele chefia a parte australiana de um sindicato internacional do crime... que age no sistema bancário de Gold Coast. | Open Subtitles | إنه مسؤول عن تحقيقات الجانب الإسترالي في نقابة الجرائم العالمية. |
| Descobri que a Diana recebe o dinheiro de uma holding australiana. | Open Subtitles | ووجدت أن ديانا تحصل علي تمويلها من إحدي الشركات الإسترالية |
| O classe G de 6 pneus foi originalmente construídos para a armada australiana, que exigiram equipamentos básicos como assentos e portas. | Open Subtitles | هذا الجيب تم انتاجه خصيصاً لقوات الجيش الاسترالية الذين طلبوه بمواصفات قياسية خالية من الرفاهية |
| Ele pensa que por ser nova na Lei australiana sou alguma burra ou algo. | Open Subtitles | إنه يظن لأنني جديدة على القانون الأسترالي أنني سأكون جاهلة كفلاحة أو شيء كهذا. |
| Apenas a Grande Barreira de Coral australiana é maior. | Open Subtitles | فقط شعبة مانعِ أستراليا المرجانية العظيمةِ أكبرُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 