| Há uma façanha conhecida na autenticação da credencial. | Open Subtitles | هناك تشغيل غير معروف في مصادقة بيانات الأعتماد يجب عليك أن تعرف ذلك . |
| Não têm qualquer encriptação ou autenticação. | TED | لا يتوفر بها تشفير ، أو مصادقة . |
| Códigos de autenticação confirmados. | Open Subtitles | تمّت مصادقة التوثيق |
| Não abrirão fogo a menos que disparem contra vocês, ou com códigos de autenticação. | Open Subtitles | لا استخدام الأسلحة، باستثناء أنت تحت الهجوم. إجراءات إضافية فقط رموز المصادقة التحقق منها. |
| Warlord 2, fala Cobra. Peço autenticação. | Open Subtitles | امراء الحرب 2، كوبرا هنا، ونحن بحاجة المصادقة الخاصة بك. |
| O que é uma sorte, quando se é um piloto que se esqueceu de pedir códigos de autenticação e não se consegue reconhecer a voz do suposto Warlord. | Open Subtitles | ما لسكتة دماغية كبيرة من الحظ هي للطيار رموز المصادقة لم دققت وصوت هذا يسمى أمراء الحرب ليست واضحة. |
| Rodeo concorda. autenticação confirmada. | Open Subtitles | حسنا، يوافق، أكد مصادقة. |
| "Prairie" falhou a autenticação. | Open Subtitles | لم تتم مصادقة "بريري". |
| Me deixa passar um programa de autenticação. | Open Subtitles | دعيني أقوم بتشغيل برنامج المصادقة |
| O código de autenticação do contacto. | Open Subtitles | . رمز المصادقة لدى المسؤول |
| autenticação. | Open Subtitles | . المصادقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 