عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"autenticada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
توثيق
| Tenho uma ordem de ataque autenticada do Secretário para a Defesa. | Open Subtitles | سيدى, لقد وصلني توثيق امر الضربه الجويه من وزير الدفاع |
| Não era suposto aparecer até a peça estar autenticada. | Open Subtitles | لم يكن من المفترض أن يأتي هنا إلا بعد توثيق القطعة. |
| Por favor. O Alaric será libertado assim que a carta for autenticada. | Open Subtitles | {\pos(192,200)} (آلريك) سيُفرج عنه بمجرّد توثيق الجواب. |