| A causa oficial da morte do Tenente foi um tiro auto-infligido na cabeça. | Open Subtitles | سبب موت الملازم سكينر كان طلق ناري ذاتي موجه للرأس |
| Com base no ângulo e na profundidade do corte, verifica-se que foi um ferimento auto-infligido." | Open Subtitles | وبناءا على الزاوية وعمق القطع يبدو انه إلحاق أذى ذاتي |
| Mas a parte mais engraçada, e uso este termo cautelosamente, é que foi auto-infligido. | Open Subtitles | وأنا أستخدم ذلك المُصطلح بتروي بالطبع عملية الإخصاء تمت بشكل ذاتي |
| O ângulo de entrada sugere que foi auto-infligido. | Open Subtitles | زاويه الدخول تشير الى أن الجرح كان ذاتيا |
| Está a dizer que foi auto-infligido? | Open Subtitles | أنت تقول أنه كان ذاتيا ؟ |
| Foi auto-infligido para controlar as massas. | Open Subtitles | جرح ذاتي للسيطرة على الجماهير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 