| Assim que o conseguimos fazer, criamos o tipo de autoconhecimento que possibilita o autodomínio. | TED | و بمجرد تمكنك من فعل ذلك ، تكون نوعية من معرفة الذات تمكن من السيادة على هذه الذات. |
| Para ele, a chave do autoconhecimento estava na emoção, não na lógica. | Open Subtitles | آمن أنّ مفتاح معرفة الذات يكمن في العاطفة، ليس المنطق. |
| Um pouco de autoconhecimento nunca matou ninguém. | Open Subtitles | القليل من معرفة الذات لن تؤذي أحدا البتة. |
| Acho que essa rapariga tem um autoconhecimento impressionante. | Open Subtitles | أعتقد أن التعليم الذاتي الذي قامت به الفتاة مذهل للغاية |
| A total falta de autoconhecimento irá tornar muito difícil encontrar as respostas que procuras, mas devemos tentar. | Open Subtitles | إنعدام الوعي الذاتي سيصعب إيجادالأجوبةالتيتريدها، ولكن علينا أن نحاول ... |
| Sei que é difícil ver isso agora, mas a melhor coisa sobre o autoconhecimento é que uma vez que se adquire, é para sempre. | Open Subtitles | أعني، أعلم أنّه من الصعب رؤية ذلك الآن، لكن الشيء العظيم عن معرفة الذات هو عندما تعرفين نفسك... لن تذهب هذه المعرفة هباءً |
| Polegar ao alto pelo autoconhecimento. | Open Subtitles | أهنئكِ على الإدراك الذاتي يا (بونز) |