عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"autoridades chegarem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تصل السلطات
| Fique quieto ate as autoridades chegarem ca. | Open Subtitles | قف مكانك حتى تصل السلطات المخوّلة الى هنا كلم السفارة |
| Ninguém se aproxima dessa porta até as autoridades chegarem. | Open Subtitles | لا أحد يقترب من ذلك الباب إلى أن تصل السلطات. |
| Até as autoridades chegarem, esta porta fica desligada! | Open Subtitles | سيبقى هذا الباب مغلقاً حتى تصل السلطات. |
| Sr. Nielsen, prefiro não estar aqui quando as autoridades chegarem. | Open Subtitles | سيّد (نيلسون) لا أفضّل أن أكون هنا حين تصل السلطات |