"autotanque" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المضخة
• المضخّة

Autotanque 51. Camião 81, Esquadrão 3, Ambulância 61.
المضخة 51 , الشاحنة 81 ، الفرقة 3 ، الاسعاف 61

Autotanque 51, Camião 81, Esquadrão, combatam o incêndio e façam uma busca no 18º.
المضخة 51 والشاحنة 81 والفرقة تعاملوا مع الحريق وفتشوا الطابق الثامن عشر

Autotanque 51, Camião 81, Esquadrão 3, Ambulância 61, incêndio urbano na rua 47, 6200.
المضخة 51 ، الشاحنة 81 ، الفرقة 3 ، الاسعاف 61 ثمة حريق بمنزل بالمنطقة 6200 على الشارع الـ46

Autotanque 51, Camião 81, Esquadrão 3, Ambulância 61,
المضخّة 51, الشاحنة 81, فرقة الإنقاذ 3, الإسعاف 61،

Autotanque 51, controlem o incêndio para o Camião e o Esquadrão
المضخّة 51, أوقف النيران لكي تتمكن الشاحنة والفرقة

Autotanque 51, Camião 81, Esquadrão 3, Ambulância 61.
المضخّة 51، الشاحنة 81، الفرقة 3، الإسعاف 61.

Autotanque 51, camião 81, ambulância 61, Incêndio em apartamento.
نداء إلى المضخة 51 ، الشاحنة81 ، والاسعاف 61 شقة تحترق

Autotanque 51, camião 81, esquadrão 3, ambulância 61.
المضخة 51 ، الشاحنة 81 ، الفرقة 3 ، الاسعاف 61

Comandante, a pressão está a baixar no Autotanque.
بدأ الضغط يزداد على المضخة أيها الرئيس

Parece que o Autotanque está a perder água.
{\pos(192,220)} يبدو أن هذه المضخة تسرب المياه

Autotanque 67, controle da entrada.
المضخة 67 سيطروا على الردهة

Capp, prepara a mangueira do Autotanque, de 50 mm e entra pela porta frontal, vamos.
كاب) احضر خرطوماً اخر من المضخة) مقاس 1.75 بوصه من الباب الامامي ، لنذهب

Camião 81, Esquadrão 3, Autotanque 51, Ambulância 61, Batalhão 25, Camião 70, Ambulância 96.
الشاحنة 81، فرقة الإنقاذ 3، المضخّة 51، الإسعاف 61، الكتيبة 25، الشاحنة 70، الإسعاف 96.

Autotanque 51, Camião 81, Esquadrão 3, Ambulância 61. Incêndio estrutural na 16ª com a Wabash.
المضخّة 51، الشاحنة 81، فرقة الإنقاذ 3، الإسعاف 61، حريق بناية، في "الشارع 16" و "واباش".

Encontra água, Dawson. Antes que o depósito do Autotanque fique vazio!
-ابحثي عن بعض الماء يا (داوسون) قبل أن تجف المضخّة.

Dawson, fica para trás. Vai buscar uma mangueira e monta uma linha de água da boca de incêndio, antes que a água do depósito do Autotanque acabe.
تراجعي يا (داوسون), واحضري شريط إمداد للصنبور قبل أن ينفذ ماء المضخّة.