"autumn" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الخريف
• أوتمن
• أوتم

Amostras do sangue da Autumn Dunbar foram guardadas em vários laboratórios.
عينات من الدم الخريف دنبار حفظت في عدة مختبرات الجريمة.

No estacionamento onde a Autumn Dunbar foi morta. Sim.
في هيكل وقوف السيارات حيث قتل الخريف دنبار.

Peter, tu prometeste que vinhas comigo ver o "Piano de Autumn".
لقد وعدتني أن تأتي معي لمشاهدة فيلم بيانو الخريف

A Autumn passou o dia sem responder às minhas mensagens.
‏(أوتمن) لم ترد على أيّ من رسائلي طوال اليوم.

- Autumn Sandiego, a personagem virtual que criei para dar uma de Catfish com o Jake.
- (أوتمن سان دييغو) .. ‏ الشخصية الرقمية التي اخترعتها كي اُطيح بـ(جيك).

Autumn, podemos fazer isto numa boate ou algo do género?
(أوتم)هل يمكن أن نفعلها الليلة فى نادى أو ما يشبه ذلك؟

Depois vamos transferi-las para a faca comprada, juntamente com algum sangue da Autumn Dunbar.
سنقوم بعد ذلك نقلها إلى السكين نحن المشتراة، جنبا إلى جنب مع بعض من الدم الخريف دنبار.

Autumn Dunbar trabalhava como balconista nos correios.
الخريف دنبار كان يعمل كموظف نافذة لخدمة البريدية في الولايات المتحدة.

Ele não se vai safar facilmente do homicídio da Autumn Dunbar e isto vai sossegar os dissidentes na organização.
وقال انه لن تتغاضى بسهولة قبالة القتل الخريف دنبار، وهذا لن يفعل شيئا يذكر لتهدئة المعارضة في صفوفه.

Sim, mudou-se nem um mês depois do homicídio da Autumn.
نعم، انتقل ليس بعد شهر واحد قتل الخريف.

Assim como o sangue da Autumn Dunbar, quero que tenha provas que a liguem directamente ao Vikner.
وكذلك الدم الخريف دنبار، أريد بعض الأدلة التي تربط مباشرة إلى Vikner.

O sangue corresponde a Autumn Dunbar.
الدم هو مباراة لفصل الخريف دنبار.

Não se esqueça de ver em setembro a estreia de Fall Into Autumn.
لاتنسوا موعدنا في سبتمبر (لبرنامج (حب الخريف

Assim que a Autumn convencer o Jake que o coração dele é da Tamara, eu acabo com isto tudo.
حالما تُقنع (أوتمن) (جيك) أن (تمارا) تملك قلبه. سوف يُقلى هذا الصيد.

Sinto que posso contar-te tudo, Autumn.
أشعر أن باستطاعتي إخباركِ عن أيّ شيء يا (أوتمن). ‏

Quando a Autumn não aparecer, o Jake pode seguir a vida dele e tu podes voltar a comportar-te como uma pessoa são, se é que isso é possível.
عندما لا تحضر (أوتمن)،‏ يمكن لـ(جيك) أخيراً أن ينساها ويمكنكِ أنتي العودة للتصرف كشخص عاقل.

A sério, por que é que a Autumn ainda não me enviou uma SMS?
حقاً، لماذا لم ترسل لي (أوتمن) حتى الآن؟

Mas enviou-me uma SMS a mim, à Tamara, e não apenas à Autumn!
لكنهأرسلليّ.. أنا (تمارا)، ليس (أوتمن) فحسب.

Sim, mas este é da Autumn.
حسناً، نعم، لكن هذا ملك لـ(أوتمن). ‏

É no Park Avenue Autumn.
"الإجتماع بـ"بارك افونو أوتم

- Agora, Autumn, querida...
-الآن عزيزتى(أوتم )