| A avó Wendy é a verdadeira Wendy da minha peça? | Open Subtitles | هل الجدة وندى هى وندى الحقيقية التى فى المسرحية |
| Muitos dos que aqui estão foram meninos perdidos mas a avó Wendy encontrou pais e lares para cada um de vós e salvou-vos. | Open Subtitles | الكثير منكم الليلة كانوا اطفال ضائعين لكن الجدة وندى وجدت الرعاية والمنزل لكل منكم وانقذتكم |
| " Nos últimos 70 anos, a avó Wendy que esta noite homenageamos, deu esperança, cuidados e vida a centenas de órfãos." | Open Subtitles | "لورد وايت هال, السادة الضيوف, منذ سبعين سنة مضت ولدت الجدة وندى التى تشرفنا اليلة اعطت الرعاية والاهتمام لمئات الاطفال المشرديين |
| - A avó Wendy desce já. - Está lá em cima? | Open Subtitles | الجدة وندى ستنزل حالا. |
| A avó Wendy tirou-me do frio. | Open Subtitles | الجدة وندى احضرتنى من البرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 