| Ouvi dizer que, na avaliação final, vários donos de galerias importantes... vêm procurar novos talentos. | Open Subtitles | سمعت المعاينه النهائيه سيقوم بها اشخاص مهمين وهم مالكين المعارض يظهرون تعاقب المواهب الجديده |
| Dia 19 de Dezembro é a vossa avaliação final, quando receberão... vossas notas oficiais desta disciplina... desde que, é claro, não tenham sido todos assassinados até lá. | Open Subtitles | التاسع عشر من ديسمبر حيث المعاينه النهائيه التي ستستلم فيها درجاتك الرسميه لهذا الفصل علي ان , بالطبع انتم لن تكونوا ضحيه الوقت |
| Tens alguma surpresa para a avaliação final? | Open Subtitles | -لقد كان يسال ان بعض الرسومات الخاصه بك ستكون مفاجاه في المعاينه النهائيه |
| Bom homem. Muito bem, vamos começar com a tua avaliação final. | Open Subtitles | كل الحق، دعونا نبدأ مع وحدة التقييم النهائي الخاص بك. |
| - Todo o exercício foi gravado,... ..e será devidamente revisado antes da avaliação final. | Open Subtitles | كل التمرين سجل وسيراجع بشكل دقيق قبل عمل التقييم النهائي. |
| Queria levar o 0-14 ao instituto, para a avaliação final. | Open Subtitles | أردت أن أخذ 0-14 إلي معهد التقييم النهائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 