عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"avançar à minha ordem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تحركو للامام عند إشارتي
| - Senhor! Passe palavra. Avançar à minha ordem! | Open Subtitles | انقل الأمر إلى الجميع تحركو للامام عند إشارتي |
| Avançar à minha ordem! | Open Subtitles | تحركو للامام عند إشارتي |
| Estejam a postos! Avançar à minha ordem! | Open Subtitles | تحركو للامام عند إشارتي |