| Ia a caminho da farmácia e tive de parar para meter gasolina, e havia uma avaria na bomba. | Open Subtitles | وأنا في طريقي إلى الصيدلية ويجب أن أتوقف لأجل البنزين وقد كان هنالك عطل في المضخة |
| As autoridades acreditam que uma avaria na alimentação de combustível do barco possa ter provado a explosão. | Open Subtitles | السلطات تعتقدُ عطل في خطّ وقود المركب لرُبما سبّب الإنفجار |
| Tivemos uma avaria na antena e ficámos sem comunicação. | Open Subtitles | لقد كان لدينا عطل في "كي.يو" معالج الهواء وقفقدنا الاتصال من عن بعد.. |
| Talvez foi uma avaria na unidade do núcleo. | Open Subtitles | ربما يكون عطل في وحدة التبريد |
| Então avaria na bomba? | Open Subtitles | -إذاً، عطل في المضخة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 