| Achas que o que o Avatar Wan fez foi bom? | Open Subtitles | هل تعتقدين ما فعله الأفتار وان كان جيدا ؟ |
| E se o Avatar Wan cometeu um erro ao fechar os Portais? | Open Subtitles | ماذا إذا الأفتار وان أرتكب خطأ عندما اغلق البوابتين ؟ |
| Enquanto isso, Unalaq trabalha com o Espírito Negro, Vaatu, que foi aprisionado pelo Avatar Wan há 10 mil anos. | Open Subtitles | في هذه الأثناء , أونولاك كان يعمل مع الروح المظلمة فاتو , التي سجنت بواسطة الأفتار وان قبل عشرة الآلاف سنة |
| Quando eras a Avatar Wan, usaste-o para transportar o Espírito de Luz, Raava. | Open Subtitles | , عندما كنت ِ الأفتار وان أستخدمتيه لحمل روح الضوء رافا في الأنحاء |
| Foi onde o Avatar Wan aprisionou Vaatu. | Open Subtitles | هناك حيث الأفتار وان حبس فاتو |
| Sei que muitos Avatares precisavam de orientação, mas sou a única, desde o Avatar Wan, que não pode obter ajudar das vidas passadas. | Open Subtitles | , أعرف العديد من الأفتارات أحتاجوا للإرشاد (لكنني الأفتار الوحيد منذ الأفتار (وان التي لا يمكنها الحصول على مساعدة من أرواحي السابقة |
| O Avatar Wan. | Open Subtitles | الأفتار وان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 