Sr. e Sr.ª Reynolds, sou a Agente Especial Avery Ryan. | Open Subtitles | سيد و سيدة راينولدز انا العميلة الخاصة إيفري راين |
O Dr. Avery vai assumir o comando neste assunto, está bem? | Open Subtitles | الطبيب إيفري هو الشخص المسؤول عن هذا ، اتفقنا ؟ |
Temos a antiga agenda de contactos da Avery aqui. | Open Subtitles | حسناً .. حصلنا على دفتر عناوين آيفري هنا. |
Acho que estamos a ver uma nova forma de invasão, Avery. | Open Subtitles | أعتقد بأننا ننظر الى أختراق جديد هنا .. آيفري ؟ |
Olá, fala o Paul Avery, do São Francisco Chronicle. | Open Subtitles | مرحبا، هذا بول أفيري من سان فرانسيسكو كرونيكيل |
Podes já não me conhecer. Kimble Avery, o advogado do teu pai. | Open Subtitles | هنتر ربما لاتذكرني , ايفري كيمبل محامي والدك |
Podemos ir ver o Quarteto Kronos no Avery Fisher Hall. | Open Subtitles | حسناً يمكننا زيارة رباعية كرونوس في قاعة أفري فيشر |
O relatório de 15 páginas do estado concluía que, no máximo, o Dep. do Xerife não tinha investigado Allen, muito pouco para Avery. | Open Subtitles | مراجعة الـ 15 صفحة الخاصين بالولاية تلخص بإنه في اسوأ الاحوال قسم المأمور فشلوا في استجواب ألان كل العزاء لـ إيفري |
A fundação Harper Avery não manda neste Hospital. | Open Subtitles | مؤسسة هاربر إيفري لا يحق لها اتخاذ أي قرار بشأن هذا المستشفى. |
A Fundação Harper Avery está a tentar agradar-nos depois do que aconteceu contigo. | Open Subtitles | مؤسسة هاربر إيفري تبحث عن طريقة لرأب الصدع معنا بعد ماجرى لكِ. |
Foi esse o tempo que passou desde que vi a Agente Especial Avery Ryan. | Open Subtitles | ،طول المدة التي لم أرى فيها العميلة الخاصة إيفري ريان |
A primeira pista foi sobre o passado da Avery. | Open Subtitles | حسناً .. الدليل الأول كان حول ماضي آيفري |
Nelson, abriste o processo sem falar com a Avery? Porquê? | Open Subtitles | نيلسون قمت بتقديم الدعوى دون التحدث الى آيفري ؟ |
Avery, estamos a tentar ligar ao Jake agora pelo telemóvel. | Open Subtitles | آيفري .. نحن نحاول الوصول الى هاتف جايك الآن |
Avery, o telemóvel dele ainda está ligado, mas perdemos o Jake. | Open Subtitles | آيفري .. هاتفه لا يزال نشطاً و لكننا فقدنا جايك |
São... coisas, que o Avery me pôs a fazer para a viagem das Caimão. | Open Subtitles | انها مجرد هذه الأشياء أفيري جعلنى أحضر لرحلة كايمان أتريدين تناول بعض البيض؟ |
O Avery disse que a sexta-feira passada tirou a tarde de folga. | Open Subtitles | يقول أفيري أنك أخذت عطلة بعد الظهر يوم الجمعة الماضية |
- O Avery marcou o barco a que horas? | Open Subtitles | ما هو وقت استأجار أفيري القارب؟ 02: 30 |
Há uma coisa chamada residentes que podem fazer isso por ti. Pois, e o meu residente é o Avery. | Open Subtitles | يفعلون هذه الاشياء بدلا عنك اجل , ومقيمي هوا ايفري |
Estes proprietários estão no livro fiscal porque Avery Markham pretende comprar? | Open Subtitles | ملاّك الأراضي الموجودين في هذا السّجل هم الذين ينوي ايفري ماركام شراء أراضيهم ؟ |
Ele não desistiu por achar que era demasiado trabalho, mas sim porque acha que o Chefe tem a possibilidade de ganhar o Harper Avery. | Open Subtitles | لم يستقيل لأنه يظن ان العمل صعب لقد استقال لان الرئيس يظن ان عندهم فرصة لجائزة هاربر أفري |
Lamento, Sr. Avery, não vendemos o que procura. | Open Subtitles | أنا آسفة سيد آفري ، نحنُ لا نُخزّن الذي تبحث عنه |
O Avery diz para não entregarmos nada à Madison, portanto é que faremos. | Open Subtitles | افيرى قال ان نجمد عمل ماديسون وهذا ما نفعله |
Vai até lá e diz-lhe: "Olá, sou o Tim Avery, e já ando a passear nesta fantasia há 6 meses e tenho uma ideia para um show que gostava que a ouvisse." | Open Subtitles | وتواجهه قائلا"أنا تيم إفري ..وقد سجنت داخل هذه البدلة لستة شهورِ الآن ولدي مشروع عرض "لابد أن تسمعه |
Vamos já embora. O Avery há-de querer ver isto. | Open Subtitles | لنذهب من هنا,سيود أيفري رؤية هذا |
Grant Taylor chama Zach Avery, que junta o grupo para a última tentativa de irem ao estatal. | Open Subtitles | جرانت تايلور يطلب اللعبة تكون لزاك افرى والذى جمٌع الفريق معأ ليتشاوروا بخصوص أخر كرة لهم فى المباراة |
Tenciono ganhar a bolsa de Avery, se depender do empenho. | Open Subtitles | أنا مصممة تماماً على الفوز بمنحة إيفيري إن كان العمل الشاق يستطيع ذلك. |
Zach Avery lança para Jacob Hall. Jeremy Johnson está a avançar no campo. | Open Subtitles | زاك أفرى يمررها لجاكوب هول جيريمى جونسون يذهب للملعب |
É tão estranho, conhecemos alguém que ganhou o Harper Avery. | Open Subtitles | بورك فاز بها ,هذا غريب جداً نحن نعرف شخص ما فاز بجائزة "هاربر إيفرى" |
Estão a dizer que é a Janice Avery. | Open Subtitles | and I think it's Janice Avery.. (وأنا أظن أنها (جانس آفيري |
E um homem que vive do outro lado da rua, Avery Cockersham. | Open Subtitles | وهناك رجل يسكن في الشارع المقابل "يدعى "أفريل كوكرشام |